When I started out in this children's book publishing business I always dreamed of one day having one of my books be translated into a foreign language.
All my other friends would show off their translated books...
"Hey Dan, look at my book in Korean"
"Hey Dan, my book just got translated into Spanish"
Alas, no love for me.
Not until now, and for a first translated book I couldn't ask for a better title....
Really? Coq Star? Suddenly, the book looks like porn.
Sorry for the lack of posts. For the last few weeks me and my entire family have been battling the swine flu (which was just confirmed yesterday when my wife learned that someone else at her work had the same flu and that it was indeed H1N1)
In any case, I'll just go back to coughing and sniffling in my studio. Meanwhile, fee free to watch this nifty video interview I did with Ms. Betsy Bird of the Fuse #8 Blog.
Here's a little sample of the stuff I'm finishing up for Abrams....
The comic making process is getting easier and easier for me the more I do it (Not to imply that I'm an expert by ANY means). I'm still learning a tremendous amount the more I do and I'm sure there are still many tricks yet to be learned. A lot of people ask me how I do comics and I honestly think it's the process of doing that makes a person learn the quickest. So go out there and just 'DO'.
Last week on the East Coast was like a whirlwind. You fly in. Shove in as many events as you can in your schedule and head out feeling exhausted. I love New York, and when the Original Art Show is showing at the Society of Illustrators it's my opportunity to crawl out my studio and go out and mingle in the flesh with the rest of the publishing industry. Here's a summary....
Tuesday night I flew into Boston, where I met up with my longtime online friend, Kelly Murphy and her husband to come speak at the Rhode Island School of Design. RISD was a wonderful campus which clearly had a different feel than my alma mater, The Art Center, College of Design.
I thought the lecture was pretty good. Instead of me talking about my work and about how great I was and so forth I started the lecture out by showing my entry portfolio into art school, my student work, and my work as it progressed throughout the years as a professional. I gave some perspectives into the fields of animation, video games, editorial art, gallery art and picture books so that everyone there felt like they walked out of the presentation with some sort of useful information.
Afterwards, Kelly showed me the amazing reference room. Art Center had NOTHING close to this. I called it "The Lovely Room of Death"...
They also had great skeletons. I named these two Tomax and Xamot (A nerdy GI Joe reference)...
Then in the middle of the room a bear and I started an a capella cover of "We Didn't Start the Fire"....
and Kelly started digging for gold inside a moose's nose...
Afterwards, since Brown University was across the street, I decided to skim through the campus to find Hermione Granger...
Then it was off to NY. (NOTE to the state of Connecticut and Rhode Island: Don't start construction work on the 95 freeway at 9PM at night! There are still plenty of folks on the road, and cutting it town to a one lane freeway during that time is just a bad idea. Not to mention that your freeway is already flawless. If you want to see damaged roads come to California, where CalTrans starts working at 1AM. You folks are just a big bag of DUMB.)
Once we got to New York we checked into the famous Algonquin Hotel. Home of the famous writer's roundtables and this amazing mural created by the always amazing Natalie Ascencios. I dreamed for years of seeing this mural in real life.
Then it was off to Times Square in search for a drink and a gyro...
Though I didn't find a gyro stand I did manage to find a hot dog stand. Then Kelly, Antoine, and I sat in Times Square long enough to actually watch it SHUT DOWN. Lights turned off on Billboards, vendors packed up and left and we were literally one of the very few people left out in the street.
The next day it was off to meetings.
Now, every time I come to New York I see someone famous. Last time it was Julianne Moore, Horatio Sans, Eric Stoltz, Tina, Fey, and Conan O Brien. Since I was only in the city for a day I didn't expect to see anyone famous this year, but lo and behold, the first person I meet getting off the subway was Katie Sokoler, the creator of the amazing blog "Color Me Katie" , freelance photographer, and frequent contributor and senoir agent to the infamous "Improv Everywhere" events that occur around New York.
Here's a sample of what 'Improv Everywhere' does....
10AM I had a quick muffin and coffee at Hyperion, then it was off to see my tough as nails agent Jodi Reamer at Writer's House at 11:30.
Then 12:30 I was greeted by these folks....
The hard working employees of Sterling Publishing who took me out to lunch and afterwards threw a nice champagne party in honor of 'Chicken Dance' getting into the 2009 Original Art show.
I finally got to meet my awesome designer and partner-in-crime, the lovely Ms. Kate Moll. Naturally, I asked her to strike an embarrassing pose....
As I also did with the rest of the folks at Sterling. Air guitar anyone?...
After the warm reception it was off to the New York Public Library (I always think of Ghostbusters when I see this place)...
where I paid a visit to the lovely Betsy Bird....
and signed their guestbook.... NEXT TO ERIC 'FRICKIN' CARLE!!!!
5PM... Went to Scholastic to hang out with my editor Arthur Levine.
5:30PM.. Took a subway to the O show where I met a slew of famous illustrators.
This is an awful pic of the event where I was too preoccupied meeting other cool people to take pictures.
That man onstage is Chris Van Allsburg, the man who influenced me ever since I was five years old. I met him, in the Society of Illustrators bar standing in front of the famous Norman Rockwell mural....
He was cool. He looks and reminds me of this guy...
Afterwards, Scholastic was kind enough to take me out to dinner where I met with lots of great artists, designers, editors, and most importantly, my art director for "The Domesticated Four" Phil Falco...
I ordered the steak the size of a boogie board (quarter to scale)...
I showed it who was boss...
I think my art director, Elisabeth Parisi, was a little astonished by my performance....
Afterwards, it was off to a bar to hang out with some picture book folks. Here I am with Edel Rodriguez and Peter Brown....
1AM came and it was back to the Algonquin... but not until I found a gyro stand... After that huge steak you ask? You betcha...
The next morning it was off to 'Books of Wonder' to sign stock of 'Chicken Dance' with the lovely Ms. Derry Wilkins of Sterling Publishing....
and was finally introduced to Peter Glassman, the owner (long time fan of your store Peter)...
Then a quick car ride to the airport to catch a 1PM flight back home to celebrate my youngest son's first birthday the next morning. Awwwww....
Overall, it was a great trip. Now, a big hi-five to all the cool literary folks I hung out with on the trip (apologies to any names I may have left out)....
I just sent out the final revised artwork for "The Adventures of Nanny Piggins" this morning and I am totally pleased with the results.
This is not the final look of the book jacket but it's nice to share none the less...
The author, the lovely Ms. R.A. Spratt, lives in Australia and she was sweet enough to send me the original Australian versions. Yay! I can't wait to read the second one!
NOTE: See my new chalkboard wall? (more on that later)
Lisa Yee and I had a fun launch party at Vroman's over the weekend...
I'm apparently doing my horrible impression of Gilbert Godfried and Lisa is showing off her 'spirit fingers'. Amy Goldman Koss is on the right in disgust of our shameless ability to self promote. The event was fun. About 100 people showed up and ate all of our doughnuts. Those of you in the LA area who didn't show up to the signing were punished by witnessing the Phillies deliver an 11-0 beating to our beloved Dodgers. (Next time you'll all know to come won't you?)
I also gave away an enormous drawing to a sweet gal (the prize was determined by who travelled the farthest to come to our signing. Her grandmother was from Palo Alto)
Tomorrow I leave for the east coast (one of my favorite places outside of my studio) but not before speaking to the students at the Rhode Island School of Design..
So exciting! I can't wait to... Wha? HEY!!!!!! WHAT THE?!
(Thanks to Jarrett "I'd like to buy a vowel" Krosoczka for the pics)
WHAT: "Bobby Vs. Girls (Accidentally)" Book Release Party
WHEN: SUNDAY October 18 @ 2PM
WHERE: Vroman's Bookstore
695 E Colorado Blvd.
Pasadena, CA 91101
WHY: Because we love Vroman's and Vroman's loves us
HOW: Free doughnuts and I'm giving away a free 16 x 20 inch ink drawing. If that isn't incentive enough then I really don't want you to be there anyway. Party pooper.